Zuleika ROMAY Presidenta del Instituto Cubano del Libro

En declaraciones a Prensa Latina, Zuleika Romay, presidenta del Instituto Cubano del Libro, ha querido hacer un repaso por lo que ha sido La Feria Internacional del Libro de La Habana (FILH), un evento que ha celebrado su vigésima edición, en medio de una coyuntura desfavorable motivada por la crisis económica mundial. Romay ha analizado y valorado el cumplimiento de los objetivos del evento, el cual supone una buena plataforma para promover la literatura de la mayor de las Antillas y dar a conocer en el resto del mundo a los escritores cubanos. El contenido de esta edición ha sido mucho más amplio que en otras ocasiones, según Zuleika. En declaraciones a Prensa Latina, Zuleika Romay, presidenta del Instituto Cubano del Libro, ha querido hacer un repaso por lo que ha sido La Feria Internacional del Libro de La Habana (FILH), un evento que ha celebrado su vigésima edición, en medio de una coyuntura desfavorable motivada por la crisis económica mundial. Romay ha analizado y valorado el cumplimiento de los objetivos del evento, el cual supone una buena plataforma para promover la literatura de la mayor de las Antillas y dar a conocer en el resto del mundo a los escritores cubanos. El contenido de esta edición ha sido mucho más amplio que en otras ocasiones, según Zuleika.

-¿Hasta dónde se han cumplido los objetivos de la Feria Internacional del Libro de La Habana?

-En su lejana edición de 1982, la feria trató de retomar la tradición que en el período revolucionario fundó Alejo Carpentier con aquel I Festival del Libro y la Literatura para acercar estos al público, no sólo desde la distancia física, sino desde la propia interacción del lector con el autor, o con el promotor que traslada a las personas cuáles son sus principales valores, cuáles son sus esencias. Como proyecto cultural que es, la feria se materializa en un evento que ha demostrado su éxito y fortaleza en la misma medida que ha ido creciendo en lectores, en expositores, en espacio y, sobre todo, en público. La nuestra es una de las más masivas de América y una de las más diversas y es, además, un espacio al que la gente acude con una actitud abierta al divertimento, pero también al conocimiento. Aunque es un gran espacio comercial, no tiene la impronta mercantilista de otros eventos.

-La FILH debe ser también una plataforma para promover a los escritores y a la literatura cubanos.¿En qué medida ha sido posible?

-La feria ha fortalecido mucho su dedicación u orientación hacia el lector cubano. En ella, varias decenas de editoriales nacionales y la industria poligráfica se preparan desde un año antes y garantizan un surtido muy amplio para los cubanos y foráneos que concurren. De la misma forma, los expositores de todas partes del mundo tienen la posibilidad de venir y poner en manos del lector cubano que es informado, que no es inocente, que no es prejuiciado, que no está conformado por los parámetros mercantilistas de la industria editorial, que hoy predomina una obra disfrutable, porque los buenos editores disfrutan cuando confrontan con buenos lectores y, los nuestros, son de los buenos. Sin embargo, pienso que no la hemos aprovechado lo suficiente como ventana abierta a un lector extranjero que puede acercarse al libro físicamente a través de la noticia.

-Por haber sido esta la vigésima edición de la FILH, ¿cuáles han sido sus singularidades?

-Primero que todo, este año la FILH tuvo diez sedes. Hemos querido que esa edición se caracterizara por un programa muy amplio y diverso, y hemos tropezado con un obstáculo físico que son las posibilidades de La Cabaña para dar cabida a un programa tan ambicioso. Como la convocatoria es tan inclusiva, coinciden la necesidad y el pretexto para extendernos más allá del Parque Histórico Militar Morro-Cabaña. Entonces, desarrollamos en el Pabellón Cuba un programa principalmente orientado a los jóvenes; en la Casa del ALBA hubo una fuerte presencia de las culturas invitadas, algo que compartió en intención la Casa de las Américas pero con mayor amplitud por toda la experiencia de esa institución. Se sumaron las instituciones martianas (Centro de Estudios Martianos, Sociedad Cultural José Martí, Memorial José Martí, Biblioteca Nacional) para dar soporte y espacio a las actividades.

Acceda a la versión completa del contenido