El XV FESTIVAL INTERNACIONAL DEL HABANO, celebrado en el Palacio de Convenciones de La Habana y que concluyó la pasada, contó como una de las principales atracciones con la presentación del libro ‘El mundo del Habano’. El XV FESTIVAL INTERNACIONAL DEL HABANO, celebrado en el Palacio de Convenciones de La Habana y que concluyó la pasada, contó como una de las principales atracciones con la presentación del libro ‘El mundo del Habano’.
Simon Chase, nominado Hombre Habano en Comunicaciones en 1989 y experto inglés en el mundo de los cigarros cubanos, dijo que “esta compilación es la más completa selección de escritos sobre los puros de la Isla. En sus páginas se recogen datos desde el proceso de producción agrícola hasta la elaboración totalmente a mano de los considerados mejores tabacos del mundo, asimismo el libro plasma los más de 500 procesos manuales que sufre la hoja hasta su transformación en un habano”, afirmó Chase a la agencia Prensa Latina.
A continuación señaló que la edición del libro “llevó una labor gigantesca para poder conocer con exactitud y total veracidad sobre las tradiciones y calidad de ese producto caribeño, pero siente mucho orgullo por el trabajo que realiza en conexión con esta joya vegetal”.
El libro se encuentra actualmente en inglés y español, aunque las versiones en alemán, francés, chino, ruso, holandés, italiano y portugués están en fase de adaptación.